早稲田社学 2012 IV
When Americans are asked about their
culture or culture in general, they generally do not have very solid responses.
To be sure, they almost always have a response, but their responses, more often
than not, suggest that there is little real understanding of culture or the
role it plays in their lives ― or the lives of anyone else. Nearly all of them
readily admit they have rarely thought much about it. In the eyes of some,
culture simply refers to the place where one is born or is that which makes us
human. Most Americans in fact see culture as related to tradition, heritage,
nationality, or a way of life. For still other Americans, it is what
characterizes those "other" people "out there" somewhere
else in the world. It is common to hear culture associated with family or some
racial grouping people recognize or to which they are assigned. Fortunately,
only a few Americans continue to suggest that it is a biological term or
something associated with the performing arts as might be reported in their
papers. In almost every case, when Americans are asked what they mean by their
responses, they have considerable difficulty explaining what they mean. When
asked where culture comes from, there is rarely any agreement. Their responses
range from history, tradition, memory, and generations, to environment, family,
and inventions ― even God and nature. That it might come from the many groups
with which they associate is not generally recognized, except for perhaps their
family.
In fact, many Americans believe that culture
does come from their families where they learned their family traditions and
their heritage. They know what culture is, but have difficulty in verbalizing
what they know. Too many people are basically unsure of what it means. This is
not so very surprising when considering that they have been deluged with the
suggestion that perhaps there is no American culture, or the idea that if there
is one for the United States, it is a melting pot culture. It is also not
surprising when you consider that Americans in general tend to see themselves
first and primarily as individuals. They tend to respond rather negatively to
any suggestion that they are part of a collective, or larger group, with whom
they might share the ideas and practices they perceive as unique to themselves.
They are offended by the suggestion that their ideas and practices resulted
from their being born, raised, and educated in America, or that they may share
similar ideas and behaviors with others. That this would make them less unique
than they have been led to believe is too offensive even to consider. Despite
this individual centeredness of most Americans, they readily group people together
into social categories and speak of these groups by way of gross generalizations
and stereotypes. Of course, as with most people, Americans tend to see
themselves as unlike anyone else and they Eire convinced that their country and
culture are better than those of anyone else.
Despite the lack of any real sense of
culture and the role it plays in their lives, Americans, like most other
people, do not (nor do they have to) think consciously about their culture.
Most people do not think about culture until there is a reason to do so. On a
day-to-day basis, most people just go about the task of living: doing all those
things they have been taught to do, believing all those things they have been
taught to believe, and living with all those things that time has led them
simply to take for granted. They will readily defend it if it comes tinder
attack from outside the group. They will criticize it if it does not live up to
the promises they learned or if something must be changed because "times
change." Americans, as with people in any other culture, especially those
of the modern complex cultures, believe they "know" their own culture(s),
but they know only small bits and pieces of it (them). Compounding the problem
still more, Americans, just like everyone else, tend to see their culture in
terms of it being _ natural ― simply the way things are. Even scholars who have
studied this uniquely . human quality for a great many years: continue to
struggle with its understanding.
(Adapted
from American Culture: Myth and Reality of a Culture of Diversity)
コメント
コメントを投稿